Come registrare una telefonata su Android e iPhone nel 2026: guida per marca (Samsung, Pixel, Xiaomi e altri)

Aggiornato: aprile 2026 · Di Álvaro Arrescurrenaga, CEO di Voicit

Registrare le chiamate su Android è diventato un percorso a ostacoli dal 2022, quando Google ha vietato sul Play Store alle app di terze parti l'accesso all'audio delle chiamate. Risultato: oggi come registrare una chiamata su Android dipende interamente dalla marca e dal modello del tuo telefono. Samsung ha una funzione nativa (in alcuni paesi), Google Pixel un'altra, Xiaomi la sua, OnePlus fa a modo suo… e le app che prima funzionavano non funzionano più allo stesso modo.

Questa guida copre i metodi che funzionano davvero, produttore per produttore, quando funziona ciascuno, cosa dice la legge in Italia e cosa fare se il tuo operatore o il tuo paese blocca la registrazione. Alla fine trovi il caso particolare di recruiter, commerciali e consulenti che devono trascrivere e analizzare le chiamate in automatico.

📞 Come registrare una telefonata: la risposta rapida

I passaggi cambiano in base al sistema del tuo telefono. Ecco l’essenziale; più in basso trovi i dettagli per ogni marca.

Su uno smartphone Android

1. Durante la chiamata, tocca il pulsante «Registra» nella schermata di chiamata (su Samsung è dentro «Altro»).
2. Se non compare, il tuo modello o il tuo Paese non lo consentono: usa un’app che sfrutta il servizio di accessibilità, come Cube ACR, oppure registra con un altro dispositivo mettendo la chiamata in vivavoce.
3. Alla fine della chiamata, la registrazione si trova nell’app Registratore o nella cartella delle registrazioni delle chiamate, a seconda della marca.

Su un iPhone (iOS 18.1 o successivo)

1. Avvia o ricevi la chiamata nell’app Telefono.
2. Tocca il pulsante di registrazione in alto a sinistra e conferma. Entrambi gli interlocutori sentono un avviso.
3. La registrazione viene salvata nell’app Note, con la trascrizione sui modelli compatibili.

Con iOS 17 o precedenti non c’è una funzione nativa; trovi le alternative nella nostra guida per registrare le chiamate su iPhone.

Prima di registrare, avvisa l’altra persona: in Italia puoi registrare una conversazione a cui partecipi, ma non diffonderla senza il suo consenso.

📱 Perché è così complicato registrare le chiamate su Android?

In breve: Registrare le chiamate su Android è complicato perché Google ha bloccato l'accesso all'audio delle chiamate alle app di terze parti nel 2022. Ora dipende dal produttore del telefono (Samsung, Xiaomi, Google Pixel, ecc.) e dalla regione in cui ci si trova.

Per capire perché oggi esistono così tanti metodi diversi, bisogna sapere cosa è successo tra il 2019 e il 2022:

• Da Android 6 a 9 (2015-2018): qualsiasi app poteva registrare le chiamate con i permessi standard. App come Automatic Call Recorder dominavano il mercato.
• Android 10 (2019): Google ha chiuso l'API dell'audio delle chiamate per motivi di privacy. Le app hanno dovuto ricorrere a un «workaround» con il microfono del vivavoce.
• Android 11 (2020): anche quel workaround ha smesso ufficialmente di funzionare.
• Maggio 2022: Google ha vietato nelle norme del Play Store che qualsiasi app usasse l'API di accessibilità per registrare l'audio delle chiamate. Centinaia di app sono state rimosse.
• Dal 2023 in poi: ogni produttore ha integrato la propria funzione nativa nell'app Telefono. Il problema: non tutte sono disponibili in tutti i paesi per motivi legali.

Questo spiega perché registrare una chiamata su Android oggi dipende così tanto dal produttore, dal paese e in certi casi anche dal tuo operatore. Vediamo ora quali opzioni reali hai in base al tuo telefono.

⚖️ È legale registrare le chiamate su Android? (Italia)

In breve: in Italia registrare una chiamata a cui partecipi è lecito e può valere come prova; non lo è registrare conversazioni tra terzi. Diffonderla senza consenso o usarla per fini illeciti può comportare responsabilità, e in ambito professionale si applica anche il GDPR.

La legalità non dipende dal sistema operativo: dipende dal paese e dal fatto che tu partecipi o meno alla conversazione. Questo blocco vale allo stesso modo per iPhone.

Italia

In Italia vale il principio del «consenso di una sola parte». Se partecipi alla chiamata puoi registrarla legalmente anche senza avvisare l'altra persona, e quella registrazione può essere usata come prova in giudizio (giurisprudenza costante della Corte di Cassazione).

Cosa non puoi fare:

• Registrare una conversazione tra altre persone a cui non partecipi: è un'intercettazione illecita, punita dal Codice penale.
• Pubblicare o diffondere la registrazione senza il consenso dell'altra persona.
• Usarla per finalità commerciali o di marketing senza una base giuridica (GDPR e Codice della privacy).

In azienda: GDPR e Garante privacy

• Francia: se registri per lavoro, l'interlocutore deve sapere che registri, perché e per quanto tempo conservi l'audio.
• Conservazione: tieni le registrazioni solo per il tempo necessario, su sistemi sicuri e preferibilmente su server in UE.
• Spagna: se le chiamate registrate sono quelle dei tuoi collaboratori, informali prima e rispetta i limiti sui controlli a distanza previsti dallo Statuto dei lavoratori.
• Altri paesi: le regole cambiano molto da un ordinamento all'altro: verifica la normativa locale prima di registrare.

Consiglio professionale: per uso lavorativo, avvisa sempre all'inizio della chiamata. È più professionale, evita contestazioni ed è in linea con il GDPR.

📲 Metodo 1: la funzione nativa, marca per marca

È la strada più pulita: se il tuo Android ce l'ha, non ti servono app né trucchi. Vediamo marca per marca.

🧰 Metodo 2: app di terze parti con servizio di accessibilità

🎙️ Metodo 3: vivavoce + secondo dispositivo (senza app)

🚀 Metodo 4: registrazione professionale con trascrizione automatica

Quando l'app mobile non è sufficiente

Tutto quanto sopra funziona per registrare una chiamata ogni tanto. Il problema nasce
quando registrare fa parte del tuo lavoro, e dipende da qualcosa che non cambia con l'app che scegli:
Android e iOS limitano deliberatamente la registrazione delle chiamate. Google ha chiuso
l'accesso che usavano le app di terze parti e Apple non l'ha aperto fino a iOS 18.1, con avviso vocale
obbligatorio. Per questo le app di registrazione compaiono e spariscono dagli store, e per questo
tante smettono di funzionare dopo un aggiornamento di sistema.

Se registri una chiamata al mese, ci convivi. Se registri colloqui o visite
Pubblicità ogni settimana; ogni errore è una conversazione persa per sempre. Se quello che stai registrando è colloqui telefonici con i candidatiVoicit distingue chi è il candidato e chi è l'intervistatore e genera un report per ogni chiamata.

È il motivo per cui esiste Voicit Go: un registratore da
7,80 mm che si aggancia con un magnete al retro del telefono (su iPhone con MagSafe, direttamente; su Android, con l'anello magnetico incluso) per registrare le chiamate e che si appoggia
sul tavolo per una riunione in presenza. Registra da solo, senza app, così
che nessun aggiornamento del sistema può lasciarti senza la registrazione. Include 1 mese di Voicit Pro
perché ogni registrazione torni come trascrizione e report; poi il piano è facoltativo e
si annulla quando vuoi.

Trasparenza: Voicit Go è un nostro prodotto. Se
registri in modo sporadico, i metodi gratuiti qui sopra ti bastano e non
devi comprare nulla.

Fai colloqui di selezione per telefono? Ecco come registrarli e trasformarli in un report del candidato →

📊 Confronto rapido

In breve: la prima cosa da controllare è se il tuo produttore include il registratore nativo: è l'opzione più pulita. Se non c'è, restano le app con permessi di accessibilità (instabili) o la registrazione in vivavoce con un secondo dispositivo. Per un uso professionale, un registratore dedicato evita tutte queste limitazioni.

❓ Domande frequenti

Perché il mio Samsung non ha l'opzione per registrare le chiamate?

Samsung blocca la registrazione delle chiamate sui modelli venduti in Italia e nella maggior parte dell'Europa occidentale per una scelta commerciale. I workaround che prevedono di cambiare la regione CSC sono instabili e possono invalidare la garanzia. Se hai un Samsung comprato in Italia, usa Cube ACR o il metodo del vivavoce.

Cube ACR funziona ancora nel 2026?

Sì, ma con delle limitazioni. Dopo il divieto imposto dal Play Store nel 2022, Cube viene distribuito principalmente tramite APK direttamente dal suo sito web. Funziona su molti modelli Android, sebbene la qualità e la disponibilità varino. Non è una soluzione stabile a lungo termine perché si basa su servizi di accessibilità.

È possibile registrare le chiamate WhatsApp su Android?

Con la funzione nativa del produttore no (cattura solo le chiamate dell'app Telefono). Cube ACR può catturare le chiamate VoIP su alcuni modelli. Il metodo più affidabile resta vivavoce + secondo dispositivo, oppure registrare lo schermo con la registrazione schermo nativa di Android.

Dove vengono memorizzate le registrazioni su Android?

Dipende dal produttore. Su Google Pixel, dentro l'app Registratore. Su Xiaomi, in MIUI/sound_recorder/call_rec. Su Samsung (dove funziona), in I miei file → Call. Su OnePlus, in Registratore → Registrazioni delle chiamate.

È legale registrare le chiamate su Android in Italia?

Sì, se partecipi alla conversazione: per la Cassazione chi è parte di una telefonata può registrarla e usarla anche come prova. Diventa illecito registrare conversazioni tra terzi, diffondere la registrazione o usarla a fini commerciali senza consenso; in azienda vanno rispettati il GDPR e le indicazioni del Garante privacy.

È possibile registrare le chiamate su Android senza permessi di root?

Sì, tutti i metodi descritti in questa guida funzionano senza accesso root. Il rooting comporta rischi per la sicurezza e invalida la garanzia. Non ne vale la pena solo per registrare le chiamate.

Come posso trascrivere automaticamente una chiamata registrata su Android?

Google Pixel offre la trascrizione automatica nell'app Registratore per le chiamate native. Per riepiloghi strutturati, report automatici e modelli professionali per tipo di chiamata (colloquio, demo, riunione), Voicit è l'opzione più completa in italiano (e in altre 6 lingue).

Usi un iPhone? Guarda come registrare le chiamate su iPhone. E se vuoi confrontare le app, qui trovi le migliori app per registrare le chiamate. E se quello che registri sono riunioni, hai il passo passo per trascrivere le videochiamate da Meet, Teams e Zoom e per registrare le riunioni in presenza.

✅ Conclusione

Registrare le chiamate su Android nel 2026 significa soprattutto conoscere il tuo telefono: se hai Google Pixel, Xiaomi, OnePlus o Huawei, con ogni probabilità hai la funzione nativa nell'app Telefono ed è la strada più semplice. Se hai un Samsung comprato in Italia, la funzione non è disponibile e devi ricorrere a Cube ACR (APK diretto) o al metodo del vivavoce. E se registri per lavoro — recruiter, commerciale, consulente, giornalista — abbinare la registrazione a una piattaforma di IA che lavora in italiano come Voicit è ciò che ti fa davvero risparmiare ore ogni settimana.

Vuoi vedere come si trascrive e riassume in automatico una chiamata registrata con Android? Prova Voicit gratis, senza carta di credito.

Álvaro Arrescurrenaga

Amministratore delegato e co-fondatore di Voicit

Da più di due anni aiutiamo team HR, di consulenza e vendite in Europa e America Latina a ricavare di più dalle loro conversazioni con l'IA. Voicit trascrive, riassume e struttura qualsiasi riunione o chiamata in italiano e in altre 6 lingue.