Aktualisiert: April 2026 · Von Álvaro ArrescurrenagaCEO von Voicit
Das Aufzeichnen von Anrufen auf dem iPhone war jahrelang ein kleines Ärgernis für alle, die beruflich mit dem Gerät zu tun hatten: Journalisten, Personalvermittler, Vertriebsmitarbeiter, Anwälte. Apple hatte dies nie standardmäßig ermöglicht … bis iOS 18.1 im Oktober 2024 erschien und alles veränderte.
Dieser Leitfaden behandelt die 4 reale Methoden Wie man im Jahr 2026 Anrufe auf dem iPhone aufzeichnet, geordnet von der einfachsten zur umfassendsten Methode, mit genauen Schritten, rechtlicher Lage nach Land (Spanien und Lateinamerika) und dem Sonderfall Fachleute die eine automatische Transkription und Analyse erfordern.
⏱ Wenn Sie nur 30 Sekunden Zeit haben:
• Der einfachste Weg: native Funktion von iOS 18.1 (iPhone 15 Pro oder neuer). Kostenlos, legal, mit Transkription.
• Wenn Sie ein älteres iPhone besitzen: TapeACall (ca. 50 €/Jahr). Funktioniert auf jedem iPhone und iOS-Gerät.
• Ohne einen Euro auszugeben und ohne Apps: Lautsprecher + zweites Aufnahmegerät.
• Für Personalvermittler und Vertriebsmitarbeiter die Transkription und strukturierte Berichte erfordern: Voicit (7 Tage kostenlos, keine Karte erforderlich).
In diesem Artikel
- Ist es legal, Anrufe mit einem iPhone aufzuzeichnen? (Spanien und Lateinamerika)
- Methode 1: iOS 18.1 und höher (native Apple-Version)
- Methode 2: Apps von Drittanbietern für iOS 17 und älter
- Methode 3: Lautsprecher + zweites Gerät (ohne Apps)
- Methode 4: Professionelle Aufnahme mit automatischer Transkription
- Schneller Vergleich der 4 Methoden
- Häufig gestellte Fragen
⚖️ Ist es legal, Anrufe mit dem iPhone aufzuzeichnen? (Spanien und Lateinamerika)
Bevor wir darauf eingehen, wie das geht, müssen wir klären, ob es überhaupt möglich ist. Die Antwort hängt vom jeweiligen Land ab und davon, ob Sie an der Diskussion beteiligt sind oder nicht.
Spanien
In Spanien gilt das Prinzip der "Einwilligung einer Partei"Das bedeutet, dass Wenn Sie an dem Gespräch teilnehmen, dürfen Sie es legal aufzeichnen, ohne die andere Person zu benachrichtigen.und dass diese Aufzeichnung als Beweismittel in einem Gerichtsverfahren zulässig ist (Artikel 18.3 der spanischen Verfassung und konsolidierte Rechtsprechung des Obersten Gerichtshofs: STS 9-11-1994, STS 6-7-2000).
Welche Das kannst du nicht tun:
- Das Aufzeichnen eines fremden Gesprächs (Straftat nach Artikel 197 des Strafgesetzbuches).
- Die Veröffentlichung oder Verbreitung der Aufnahme ohne Einwilligung (verletzt das Recht auf Privatsphäre).
- Die Nutzung zu kommerziellen Zwecken ohne die Zustimmung des anderen Vertragspartners (DSGVO und LOPD-GDD).
Lateinamerika: Zusammenfassung nach Ländern
- Mexiko: Für Beteiligte ist die Weitergabe legal (LFPDPPP). Die Weitergabe ohne Einwilligung kann eine Straftat darstellen.
- Kolumbien: Die Teilnahme ist legal (Gesetz 1581/2012). Dasselbe gilt für Chile und Peru.
- Argentinien: Rechtlich zulässig, wenn Sie selbst beteiligt sind; für die Veröffentlichung ist eine Einwilligung erforderlich.
- Ecuador, Bolivien, Uruguay: Kriterien ähnlich denen des spanischen.
Professionelle Empfehlung: Auch wenn es gesetzlich nicht vorgeschrieben ist, sollten Sie Aufzeichnungen anfertigen, wenn dies aus beruflichen Gründen erforderlich ist (Vorstellungsgespräche, Kundenservice, Geschäftstreffen). Informieren Sie immer von Anfang anVermeiden Sie Probleme, verbessern Sie das Vertrauen und halten Sie die DSGVO ein, wenn Sie die Daten im Nachhinein verarbeiten.
📱 Methode 1: iOS 18.1 und höher (native Apple-Version)
Frei
Die native Methode, die Apple im Jahr 2024 eingeführt hat
Aus Oktober 2024Mit der Veröffentlichung von iOS 18.1 integrierte Apple erstmals eine native Anrufaufzeichnungsfunktion in das iPhone. Sie benötigen keine Apps, keinen Jailbreak und keine komplizierten Tricks. Es funktioniert auf jedem iPhone mit iOS 18.1 oder neuer und auf dem iPhone 15 Pro oder neuer mit Apple Intelligence und generiert außerdem automatische Transkriptionen und Zusammenfassungen.
Anforderungen
- iPhone mit iOS 18.1 oder höher (Einstellungen → Allgemein → Info).
- Kompatible Gerätesprache (Festlandspanisch und Lateinamerikanisch verfügbar ab iOS 18.4).
- Für die automatische Transkription: iPhone 15 Pro, 15 Pro Max, 16, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max oder neuer mit aktivierter Apple Intelligence.
Genaue Schritte
- Einen Anruf initiieren oder entgegennehmen in der Regel über die Telefon-App.
- Während des Anrufs Tippen Sie auf das Wellenformsymbol. Dieses Symbol erscheint in der oberen linken Ecke. Falls es dort nicht angezeigt wird, überprüfen Sie, ob Sie iOS 18.1 oder neuer verwenden.
- Das iPhone spielt automatisch einen Warnmeldung an beide Parteien: „Dieses Gespräch wird aufgezeichnet.“Dieser Hinweis ist obligatorisch und kann nicht deaktiviert werden.
- Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie dasselbe Symbol erneut.
- Wenn Sie auflegen, wird die Aufnahme automatisch in der App gespeichert. Noten, in einem bestimmten Ordner namens „Anrufe“.
- Wenn Sie Apple Intelligence nutzen, sehen Sie außerdem automatische Zusammenfassung und die vollständiges Transkript des Gesprächs.
- Kostenlos, ohne externe Apps
- Hervorragende Audioqualität
- Automatische Transkription und Zusammenfassung (powered by Apple Intelligence)
- Alles wird auf Ihrem iPhone gespeichert, ohne Server von Drittanbietern.
- Automatischer Hinweis: In jedem Land legal
- Nur für iPhones mit iOS 18.1 oder höher
- Obligatorischer Hinweis, der nicht deaktiviert werden kann
- Auch die spanische Transkription macht noch Fehler.
- Es funktioniert nicht auf WhatsApp, FaceTime oder Zoom.
- Für den Export außerhalb von Notes sind zusätzliche Schritte erforderlich.
📦 Methode 2: Apps von Drittanbietern für iOS 17 und älter
Wenn Sie nicht iOS 18.1 haben
Wenn auf Ihrem iPhone nicht iOS 18.1 installiert ist oder das Modell Apple Intelligence nicht unterstützt, können Sie alternativ Apps verwenden, die … DreierkonferenzdienstIhr Anruf wird an eine Nummer in der App weitergeleitet, die ihn aufzeichnet und Ihnen die Audioaufnahme zusendet.
TapeACall
Die älteste und stabilste App im App Store. Funktioniert mit jedem Mobilfunkanbieter und iPhone-Modell. Zeichnet eingehende und ausgehende Anrufe auf.
- Öffnen Sie TapeACall und drücken Sie auf „Neuen Anruf aufzeichnen“.
- Die App wählt Ihre Servernummer und fügt sie mithilfe der „Merge“-Funktion von iOS zu Ihrem Anruf hinzu.
- Wenn Sie auflegen, erscheint die MP3-Datei in der App und Sie können sie per E-Mail, Google Drive oder Dropbox teilen.
Preis: Jahresabonnement (ca. 50 €/Jahr). Pro: Professionelle Qualität, einfacher Export. Gegen: Voraussetzung ist, dass Ihr Mobilfunkanbieter Mehrfachkonferenzen zulässt – die meisten Anbieter in Spanien tun dies (Movistar, Vodafone, Orange, Yoigo).
Rev Call Recorder
Frei Für Aufnahmen zahlen Sie pro Minute, wenn Sie eine Transkription wünschen (0,25 $/Minute). Das Prinzip ist dasselbe wie bei einer Dreierkonferenz. Die Stärke des Angebots liegt in der Qualität der menschlichen Transkription (nicht KI), die von vielen Journalisten und Podcastern genutzt wird. Der Service ist auch auf Spanisch verfügbar, allerdings teurer.
Cube Anrufaufzeichnung / Anrufaufzeichnung IntCall
Kostenlose Optionen mit eingeschränktem Funktionsumfang (Minuten pro Monat). Nützlich für die Aufzeichnung gelegentlicher Anrufe, jedoch mit geringerer Qualität und Werbung.
- Sie funktionieren auf jedem iPhone und iOS-Gerät.
- Sie benötigen kein iPhone 15 Pro oder iOS 18.
- Gute Qualität (TapeACall)
- Export in Standardformate
- Bezahlt (TapeACall) oder mit Werbung (Cube)
- Das Audiosignal wird über die Server der App geleitet.
- Sie benötigen einen Operator, der Dreierkonferenzen unterstützt.
- Die Qualität variiert in einigen Netzwerken.
⚠️ Wichtig: Apple erlaubt keine nativen Aufnahmen durch Drittanbieter-Apps, daher nutzen diese alle den Trick mit der Dreierkonferenz. Wenn Sie sensible Informationen (medizinische, rechtliche oder vertrauliche Daten) aufzeichnen, lesen Sie die Datenschutzerklärung der App, bevor Sie sie verwenden.
🎙️ Methode 3: Lautsprecher + zweites Gerät (ohne Apps)
Die analogste Methode, aber sie funktioniert immer.
Die einfachste und 100% kostenlose Methode: Schalten Sie auf Lautsprecher und zeichnen Sie das Gespräch mit einem anderen Gerät auf.So machen es viele Journalisten bei spontanen Interviews.
Wie man es richtig macht
- Öffne die App Sprachnotizen auf einem zweiten iPhone, iPad oder Mac. Oder verwenden Sie ein externes Aufnahmegerät wie den Zoom H1 oder den Tascam DR-05.
- Wählen Sie einen Ort ohne Echo und ohne Hintergrundgeräusche.
- Platzieren Sie das zweite Gerät etwa 15-20 cm vom iPhone entfernt Wer wird die Entscheidung treffen?
- Aktivieren Sie die Freisprechfunktion während des Anrufs (Taste „Audio“ → Freisprechfunktion).
- Starten Sie die Aufnahme auf dem zweiten Gerät, bevor Sie das Gespräch beginnen.
- Wenn Sie fertig sind, exportieren Sie die Audiodatei nach iCloud, Drive oder wohin auch immer Sie sie benötigen.
- 100 % kostenlos und ohne Apps
- Es ist anbieter- und iOS-versionsunabhängig.
- Keine externen Server: Nur Audio auf Ihren Geräten
- Es funktioniert für alle Arten von Anrufen (einschließlich WhatsApp und Zoom).
- Geringere Qualität als die native Methode
- Du brauchst einen ruhigen Ort
- Die andere Person hört alles über die Freisprecheinrichtung.
- Benötigt ein zweites Gerät.
🚀 Methode 4: Professionelle Aufnahme mit automatischer Transkription
Wenn die Aufnahme nur der erste Schritt ist
Die drei oben genannten Methoden sind nützlich für gravierenAber wenn Sie Personalvermittler, Verkäufer, Berater oder JournalistDie Aufnahme ist nur der Anfang. Was Ihnen wirklich Stunden erspart, ist... Automatische Transkription, Zusammenfassung und Extraktion wichtiger Daten jedes Anrufs.
Anstatt mit der nativen Aufnahmemethode des iPhones zu arbeiten und anschließend eine Stunde mit dem Transkribieren und Schreiben des Berichts zu verschwenden, kann der gesamte Arbeitsablauf automatisiert werden:
- Das Gespräch wird auf dem iPhone aufgezeichnet (mithilfe einer der oben genannten Methoden).
- Sie lädt die Dateien auf eine KI-gestützte Transkriptionsplattform hoch, die auf Spanisch spezialisiert ist.
- In 2-3 Minuten erhalten Sie: Transkription mit Zeitstempeln und Sprecheridentifizierung, Management Summary, offene Aufgaben und strukturierte Daten (Name, Firma, Position, Einwände, Entscheidungen).
Der Fall des Personalvermittlers
Ein Personalberater führt wöchentlich 8–12 Vorstellungsgespräche. Die Aufzeichnung mit einem iPhone unter iOS 18.1 löst zwar das Problem der Aufzeichnung, aber anschließend muss er sich das Gespräch erneut anhören, einen strukturierten Bericht über Fähigkeiten, Erfahrung und kulturelle Passung verfassen und die Kandidaten miteinander vergleichen.
Mit Voicit Sie können Aufnahmen von Ihrem iPhone hochladen, automatische Berichte im Beratervorlagenformat erhalten und die Zeit pro Kandidat von 1 Stunde auf 5 Minuten reduzieren.
Testen Sie Voicit 7 Tage lang kostenlos →
Vorteile gegenüber der nativen Methode
- Spanische Transkription Professionalnicht die grundlegende Apple-Intelligenz
- Zusammenfassungen und strukturierte Datenextraktion, nicht nur Text
- Individuell anpassbare Vorlagen nach Anruftyp (Interview, Demo, Kundengespräch)
- Integration mit Ihrem CRM- oder ATS-System (HubSpot, Salesforce, Greenhouse)
- Semantische Suche: Finde in 2 Sekunden heraus, was der Kandidat über Teammanagement gesagt hat.
- Server in Europa, vollständige DSGVO-Konformität
📊 Kurzer Vergleich der 4 Methoden
| Verfahren | Kosten | iOS-Version | Audioqualität | Transkription | Empfohlene Verwendung |
| Native iOS 18.1+ | Frei | 18,1 oder höher | Hoch | Basic (mit Apple Intelligence) | Privater Gebrauch, gelegentliche Anrufe |
| TapeACall | ca. 50 €/Jahr | Beliebig | Hoch | Nicht enthalten | Journalisten mit alten iPhones |
| Lautsprecher + zweites Gerät | Frei | Beliebig | Durchschnitt | Nicht enthalten | Improvisierte Aufnahmen |
| Muttersprachler + Stimme | Kostenlose Testversion verfügbar | 18,1 oder höher | Hoch | Professionelles Profil + Zusammenfassung + Vorlagen | Personalvermittler, Vertriebsmitarbeiter, Berater |
❓ Häufig gestellte Fragen
Kann ich ein Telefongespräch mit einem iPhone aufzeichnen, ohne dass die andere Person es merkt?
Verwendung der nativen Methode von iOS 18.1 noApple spielt beiden Gesprächspartnern automatisch eine Benachrichtigung ab, die sich nicht deaktivieren lässt. Bei Apps von Drittanbietern (z. B. TapeACall) kann man die Benachrichtigung zwar technisch überspringen, aber Das Aufzeichnen einer Aufnahme zu anderen als persönlichen Zwecken kann je nach Land und Art der Verwendung der Aufnahme illegal sein..
Funktioniert die Aufnahmefunktion von iOS 18.1 in WhatsApp oder FaceTime?
Nein. Es funktioniert nur in der Standard-Telefon-App (GSM/VoLTE-Anrufe). Um WhatsApp-, FaceTime-, Telegram- oder Google Meet-Anrufe auf dem iPhone aufzuzeichnen, müssen Sie den Bildschirm aufzeichnen oder Apps von Drittanbietern verwenden, die für VoIP entwickelt wurden.
Kann ich Anrufe auf einem iPhone aufzeichnen, ohne es zu jailbreaken?
Ja, alle Methoden in diesem Leitfaden funktionieren ohne Jailbreak. Jailbreaking stellt ein unnötiges Sicherheitsrisiko dar und führt zum Verlust der Gerätegarantie.
Wo werden aufgezeichnete Anrufe auf dem iPhone gespeichert?
In iOS 18.1 und höher werden Aufnahmen automatisch in der App gespeichert. Notenin einem Ordner namens „Anrufe“. Von dort aus können Sie sie per E-Mail, Drive oder AirDrop teilen.
Gibt es eine kostenlose App, mit der man Anrufe auf dem iPhone in guter Qualität aufzeichnen kann?
Wirklich kostenlose Optionen sind begrenzt: Rev Call Recorder ermöglicht kostenlose Aufnahmen, verlangt aber Gebühren für die Transkription. Cube Call Recorder enthält Werbung und bietet nur begrenzte Gesprächsminuten. Die beste kostenlose Option mit guter Qualität ist… native Methode von iOS 18.1.
Wie kann ich ein aufgezeichnetes Gespräch auf meinem iPhone automatisch transkribieren?
Sie haben drei Möglichkeiten: Apple Intelligence erstellt automatische Transkriptionen auf dem iPhone 15 Pro oder neueren Modellen, Dienste wie Rev.com bieten kostenpflichtige Transkriptionen durch menschliche Transkription an, und spezialisierte Tools wie … Voicit Sie erstellen KI-gestützte Transkriptionen in Spanisch sowie eine Zusammenfassung und einen strukturierten Bericht – ideal für professionelle Umgebungen.
Ist es in Spanien legal, Anrufe mit einem iPhone aufzuzeichnen?
Ja, wenn Sie sich am Gespräch beteiligen. In Spanien gilt das Prinzip der „Einwilligung einer Partei“: Sie dürfen ein Gespräch ohne Benachrichtigung der anderen Person aufzeichnen, und die Aufzeichnung ist als Beweismittel zulässig. Sie dürfen sie jedoch nicht ohne Einwilligung veröffentlichen oder für kommerzielle Zwecke nutzen.
Schaut euch auch unseren Schwester-Guide an: So zeichnen Sie Anrufe auf Android-Geräten im Jahr 2026 auf: Ein Leitfaden nach Marke (Samsung, Pixel, Xiaomi und mehr) — mit nativen Methoden des Herstellers, Cube ACR und Legalität Spanien/Lateinamerika.
✅ Fazit
Im Jahr 2026 stehen Ihnen mehr Möglichkeiten als je zuvor zur Verfügung, um Anrufe auf Ihrem iPhone aufzuzeichnen. native Methode von iOS 18.1 Das ist die beste Option, wenn Sie nur gelegentlich aufnehmen müssen. Wenn Ihr iPhone älter ist, TapeACall Es bleibt die zuverlässigste Alternative. Und wenn Ihre Arbeit davon abhängt, wöchentlich Anrufe zu transkribieren und zu analysieren – sei es als Personalvermittler, Vertriebsmitarbeiter, Berater oder Journalist –, liegt der wahre Fortschritt in der Kombination von Aufzeichnung mit einer KI-Plattform mit Spezialisierung auf Spanisch wie Voicit, das Ihnen stundenlanges Zuhören und anschließendes Schreiben erspart.
Möchten Sie ausprobieren, wie Sie aufgezeichnete Anrufe auf Ihrem iPhone automatisch transkribieren und zusammenfassen können? Testen Sie Voicit 7 Tage lang kostenlos., ohne Kreditkarte.
Álvaro Arrescurrenaga
CEO und Mitbegründer von Voicit
Seit über zwei Jahren unterstützen wir HR-, Beratungs- und Vertriebsteams in Spanien und Lateinamerika dabei, mithilfe von KI ihre Gespräche effizienter zu gestalten. Voicit transkribiert, fasst zusammen und strukturiert jedes Meeting oder Telefonat in professionellem Spanisch.