{"id":7438,"date":"2025-12-11T10:20:26","date_gmt":"2025-12-11T10:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/voicit.com\/?p=7438"},"modified":"2026-06-06T18:08:22","modified_gmt":"2026-06-06T18:08:22","slug":"les-ultimes-novetats-en-voicit-notes-idiomes-i-indexi-en-informe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voicit.com\/ca\/blog\/recursos-humanos\/las-ultimas-novedades-en-voicit-notas-idiomas-e-indice-en-informe\/7438\/","title":{"rendered":"Les darreres novetats a Voicit: notes, idiomes i \u00edndex en informe"},"content":{"rendered":"<!--vzhero--><div style=\"background:#fafaf6;border:1px solid #eee;border-left:5px solid #E7FE15;border-radius:14px;padding:22px 26px;margin:34px 0;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:22px;flex-wrap:wrap;\"><div style=\"flex:1;min-width:240px;\"><div style=\"color:#7a7a7a;font-size:12.5px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;margin-bottom:8px;\">Novetats Voicit<\/div><div style=\"color:#161616;font-size:23px;font-weight:800;line-height:1.22;margin:0 0 8px;\">Notes, idiomes i \u00edndex a l'informe<\/div><div style=\"color:#6b7280;font-size:15.5px;line-height:1.5;\">Noves millores de producte a Voicit<\/div><\/div><\/div><div style=\"background:#fff;border:1px solid #ececec;border-radius:14px;padding:22px 24px;max-width:520px;margin:18px auto 0;box-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.05);\"><div style=\"font-weight:700;font-size:17px;color:#161616;margin-bottom:6px;\">Afegir context<\/div><div style=\"color:#6b7280;font-size:14px;margin-bottom:16px;\">Puja informaci\u00f3 addicional sobre l'entrevista per obtenir un informe millor.<\/div><div style=\"border:1.5px dashed #cfcfcf;border-radius:10px;padding:13px;text-align:center;color:#444;font-size:14.5px;margin-bottom:10px;\">Pujar CV<\/div><div style=\"border:1.5px dashed #cfcfcf;border-radius:10px;padding:13px;text-align:center;color:#444;font-size:14.5px;margin-bottom:10px;\">Pujar descripci\u00f3 del lloc<\/div><div style=\"border:1.5px dashed #cfcfcf;border-radius:10px;padding:13px;text-align:center;color:#444;font-size:14.5px;margin-bottom:10px;\">Crear notes<\/div><\/div><!--\/vzhero-->\n<style>\/*voicit-gapfix*\/ body.single-post .elementor-widget-theme-post-featured-image{margin-top:-45px !important;}<\/style>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Manrope:wght@400;500;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n.voicit-blog-content {\n  font-family: 'Manrope', sans-serif;\n  color: #333;\n  line-height: 1.7;\n  font-size: 18px;\n  max-width: 100%;\n}\n.voicit-blog-content h2 {\n  font-size: 26px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111;\n  border-bottom: 2px solid #f0f0f0;\n  padding-bottom: 12px;\n  margin-top: 48px;\n  margin-bottom: 20px;\n}\n.voicit-blog-content h3 {\n  font-size: 21px;\n  font-weight: 600;\n  color: #111;\n  margin-top: 32px;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n.voicit-blog-content p {\n  margin-bottom: 18px;\n}\n.voicit-blog-content ul, .voicit-blog-content ol {\n  font-size: 17px;\n  line-height: 1.6;\n  margin-bottom: 18px;\n  padding-left: 24px;\n}\n.voicit-blog-content li {\n  margin-bottom: 8px;\n}\n.byline {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  margin-bottom: 32px;\n  font-size: 15px;\n  color: #666;\n}\n.byline img {\n  width: 36px;\n  height: 36px;\n  border-radius: 50%;\n}\n.snippet-bait {\n  background: #f5f7fa;\n  border-left: 4px solid #111;\n  border-radius: 8px;\n  padding: 16px 20px;\n  margin: 24px 0 32px;\n  font-size: 17px;\n}\n.snippet-bait strong {\n  display: block;\n  margin-bottom: 8px;\n  font-size: 18px;\n}\n.toc-box {\n  background: #f8f9fa;\n  border: 1px solid #e5e5e5;\n  border-radius: 12px;\n  padding: 20px 28px;\n  margin: 28px 0;\n}\n.toc-box p {\n  font-weight: 700;\n  font-size: 18px;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n.toc-box ol {\n  margin: 0;\n  padding-left: 20px;\n}\n.toc-box li {\n  margin-bottom: 4px;\n}\n.toc-box a {\n  color: #333;\n  text-decoration: none;\n  border-bottom: 1px solid #ddd;\n}\n.toc-box a:hover {\n  color: #000;\n  border-bottom-color: #111;\n}\n.platform-card {\n  border: 1px solid #e5e5e5;\n  border-radius: 12px;\n  padding: 28px;\n  margin-bottom: 28px;\n  transition: box-shadow 0.2s;\n}\n.platform-card:hover {\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n.platform-badge {\n  display: inline-block;\n  border-radius: 20px;\n  padding: 4px 14px;\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 600;\n  margin-bottom: 12px;\n  margin-right: 6px;\n}\n.badge-meet {\n  background: #e8f5e9;\n  color: #2e7d32;\n}\n.badge-teams {\n  background: #e3f2fd;\n  color: #1565c0;\n}\n.badge-zoom {\n  background: #fff3e0;\n  color: #e65100;\n}\n.badge-all {\n  background: #f3e5f5;\n  color: #7b1fa2;\n}\n.step-box {\n  background: #f8f9fa;\n  border-radius: 12px;\n  padding: 24px 28px;\n  margin: 20px 0;\n  border-left: 4px solid #111;\n}\n.step-box h4 {\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  margin: 0 0 8px;\n}\n.comparison-table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: separate;\n  border-spacing: 0;\n  border: 1px solid #ddd;\n  border-radius: 8px;\n  overflow: hidden;\n  margin: 24px 0;\n  font-size: 16px;\n}\n.comparison-table tr:first-child td {\n  background: #1a1a1a;\n  color: #ffffff;\n  font-weight: 600;\n  padding: 14px 16px;\n}\n.comparison-table td {\n  padding: 12px 16px;\n  border: 1px solid #ddd;\n}\n.comparison-table tr:nth-child(even) td {\n  background: #fafafa;\n}\n.comparison-table tr.highlight td {\n  background: #f0f4ff;\n  font-weight: 700;\n}\n.pro-con {\n  display: flex;\n  gap: 20px;\n  margin: 16px 0;\n  flex-wrap: wrap;\n}\n.pro-con > div {\n  flex: 1;\n  min-width: 250px;\n  background: #f8f9fa;\n  border-radius: 10px;\n  padding: 16px 20px;\n}\n.pro-con h5 {\n  margin: 0 0 8px;\n  font-size: 15px;\n  font-weight: 700;\n}\n.faq-item {\n  margin-bottom: 24px;\n}\n.faq-item h3 {\n  font-size: 19px;\n  margin-bottom: 8px;\n}\n.cta-box {\n  text-align: center;\n  margin: 36px 0;\n}\n.cta-box a {\n  display: inline-block;\n  background: #000;\n  color: #fff !important;\n  padding: 14px 28px;\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 600;\n  border-radius: 10px;\n  text-decoration: none;\n  transition: background 0.2s;\n}\n.cta-box a:hover {\n  background: #333;\n}\n.disclaimer {\n  font-size: 14px;\n  font-style: italic;\n  color: #777;\n  background: #f9f9f9;\n  border-left: 3px solid #ccc;\n  padding: 14px 18px;\n  border-radius: 6px;\n  margin: 36px 0;\n}\n.author-box {\n  display: flex;\n  gap: 20px;\n  align-items: center;\n  background: #f9f9f9;\n  border-radius: 12px;\n  padding: 24px 28px;\n  margin: 36px 0;\n}\n.author-box img {\n  width: 80px;\n  height: 80px;\n  border-radius: 50%;\n}\n.author-info h4 {\n  margin: 0 0 4px;\n  font-size: 18px;\n}\n.author-info p {\n  margin: 0;\n  font-size: 15px;\n  color: #666;\n}\n.related-posts {\n  background: #f8f9fa;\n  border-radius: 12px;\n  padding: 20px 28px;\n  margin-top: 36px;\n}\n.related-posts h3 {\n  margin-top: 0;\n}\n.related-posts ul {\n  list-style: none;\n  padding: 0;\n}\n.related-posts li {\n  margin-bottom: 8px;\n}\n.related-posts a {\n  color: #111;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: underline;\n  text-decoration-color: #ccc;\n}\n<\/style>\n<div class=\"voicit-blog-content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En aquesta actualitzaci\u00f3, Voicit incorpora noves funcionalitats pensades per <strong>facilitar la generaci\u00f3 d'informes de selecci\u00f3 de personal, millorar la transcripci\u00f3 i agilitzar la navegaci\u00f3<\/strong>. Aquestes millores permeten que els consultors puguin treballar de manera m\u00e9s eficient i precisa.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Afegir notes com a context en informes de seleccion de personal<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ara pots <strong>afegir les teves pr\u00f2pies conclusions de la conversa<\/strong> com a context per generar linforme.<br \/>Aquestes notes tindran <strong>m\u00e9s import\u00e0ncia que qualsevol altra informaci\u00f3<\/strong> durant la generaci\u00f3 de linforme, assegurant que els aspectes clau que consideres rellevants es reflecteixin de forma priorit\u00e0ria.<\/p>\n\n  <a href=\"https:\/\/app.voicit.com\/?page=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"text-decoration:none;\">\n        \ud83d\udc49 Afegir notes\n  <\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Triar idioma de la conversa<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per millorar la <strong>precisi\u00f3 de la transcripci\u00f3<\/strong>, ara \u00e9s possible <strong>seleccionar l'idioma abans de processar la reuni\u00f3<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aix\u00f2 resulta especialment \u00fatil en lleng\u00fces properes, com ara espanyol i catal\u00e0, o en idiomes que la detecci\u00f3 autom\u00e0tica no identifica correctament.<\/p>\n\n  <a href=\"https:\/\/app.voicit.com\/?page=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"text-decoration:none;\">\n          \ud83d\udc49 Revisar idiomes\n  <\/a>\n\n<figure><img decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1.865222357319185; width: 689px; height: auto;\" src=\"https:\/\/voicit.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Idiomas-informe-1024x549.png\" alt=\"informes de seleccion de personal\" \/><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00cdndex de l'informe<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fins ara, navegar pels informes nom\u00e9s era possible despla\u00e7ant-se per tot el contingut, cosa que dificultava localitzar seccions espec\u00edfiques.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ara s'hi ha afegit un <strong>\u00edndex flotant<\/strong> a la part dreta de l'informe que detecta autom\u00e0ticament totes les seccions. Quan apropeu el ratol\u00ed, es desplega un men\u00fa des del qual podeu fer clic i <strong>saltar-te directament a la secci\u00f3 desitjada<\/strong>, agilitzant la teva feina i millorant l'experi\u00e8ncia de navegaci\u00f3.<\/p>\n\n  <a href=\"https:\/\/app.voicit.com\/?page=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"text-decoration:none;\">\n      \ud83d\udc49 Entrar a una reuni\u00f3 i veure \u00edndex\n  <\/a>\n\n<figure><img decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1.8652400800813942; width: 700px; height: auto;\" src=\"https:\/\/voicit.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Indice-1024x549.png\" alt=\"informes de seleccion de personal\" \/><\/figure>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/voicit.com\/ca\/bloc\/recursos-humans\/lultim-en-vot-mes-enlla-de-les-entrevistes-de-seleccio-i-millores-generals\/7375\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ud83d\udc49\ud83c\udffbTamb\u00e9 et pot interessar llegir \u00abNovetats Voicit: Perfil de candidat\u00bb\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"Article\",\n    \"headline\": \"Las \\u00faltimas novedades en Voicit: notas, idiomas e \\u00edndice en informe\",\n    \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/voicit.com\\\/blog\\\/recursos-humanos\\\/las-ultimas-novedades-en-voicit-notas-idiomas-e-indice-en-informe\\\/7438\\\/\"\n    },\n    \"datePublished\": \"2026-06-05T21:41:46\",\n    \"dateModified\": \"2026-06-05T21:41:46\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Person\",\n        \"name\": \"\\u00c1lvaro Arrescurrenaga\",\n        \"jobTitle\": \"CEO y cofundador\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/voicit.com\\\/blog\\\/author\\\/contactovoicitgmail-com\\\/\",\n        \"worksFor\": {\n            \"@type\": \"Organization\",\n            \"name\": \"Voicit\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/voicit.com\"\n        }\n    },\n    \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Voicit\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/voicit.com\",\n        \"logo\": {\n            \"@type\": \"ImageObject\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/voicit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/cropped-Voicit-avatars_Round_black-white_MinimumClearance_512x512-copy.png\",\n            \"width\": 512,\n            \"height\": 512\n        }\n    },\n    \"image\": \"https:\\\/\\\/voicit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Notas.png\"\n}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novedades Voicit Notas, idiomas e \u00edndice en el informe Nuevas mejoras de producto en Voicit A\u00f1adir contexto Sube informaci\u00f3n adicional sobre la entrevista para obtener un mejor informe. Subir CV Subir descripci\u00f3n del puesto Crear notas En esta actualizaci\u00f3n, Voicit incorpora nuevas funcionalidades pensadas para facilitar la generaci\u00f3n de informes de seleccion de personal, mejorar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_title":"Novedades Voicit: Mejora en informes de seleccion de personal","rank_math_description":"Descubre las novedades de Voicit: a\u00f1ade notas como contexto, elige el idioma de la conversaci\u00f3n y navega tus informes de seleccion de personal con un \u00edndice interactivo.","rank_math_focus_keyword":"informes de seleccion de personal"},"categories":[31,27,30,20,33,24],"tags":[],"class_list":["post-7438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consultoria","category-educacion","category-recruiting","category-recursos-humanos","category-seguimiento-de-clientes","category-equipo-ventas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7438"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8919,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7438\/revisions\/8919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}