{"id":9390,"date":"2026-07-23T17:46:14","date_gmt":"2026-07-23T17:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/voicit.com\/?page_id=9390"},"modified":"2026-10-07T14:01:11","modified_gmt":"2026-10-07T14:01:11","slug":"guies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voicit.com\/ca\/centro-de-ayuda\/guias\/","title":{"rendered":"Guies pas a pas"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* ==========================================================================\n   Centro de ayuda Voicit \u00b7 sistema visual (redise\u00f1o 7-oct-2026)\n   Ret\u00edcula: contenedor 1160 px (Astra ya deja 20 px a cada lado).\n     Subp\u00e1ginas: men\u00fa 232 px + 64 px + columna de lectura 720 px, centrado.\n     Inicio: una columna. Todo lo de la columna comparte el mismo borde izquierdo.\n   Espaciado base 8: 8 \u00b7 16 \u00b7 24 \u00b7 32 \u00b7 48 \u00b7 64 \u00b7 96 (4 solo dentro de piezas).\n   Tipograf\u00eda Manrope: 13 etiquetas \u00b7 14 secundario \u00b7 16 texto \u00b7 18 entradilla y h3\n     \u00b7 24 h2 \u00b7 40 h1 (32 en m\u00f3vil). Pesos 400 y 700.\n   Un acento por p\u00e1gina: la tarjeta oscura \u00abEmpieza aqu\u00ed\u00bb del inicio. Lima solo sobre negro.\n   Similitud: tarjetas radio 16 + borde 1 px #E8E8E8 \u00b7 avisos radio 12 \u00b7 botones e iconos radio 10.\n   Motion (voicit-ui-craft): --ease-out; pulsaci\u00f3n .16 s con scale; hover solo con puntero\n     fino; acorde\u00f3n .26 s; con \u00abreducir movimiento\u00bb no hay desplazamientos.\n   ========================================================================== *\/\n.entry-header,.ast-single-post .entry-header,.entry-title{display:none!important;}\n.vhc{--ink:#161616;--ink-2:#3d3d3d;--mut:#6e6e6e;--mut-2:#9a9a9a;--line:#e8e8e8;--line-2:#dcdcdc;--bg-2:#f2f2f2;--lime:#e7fe15;\n  --ease-out:cubic-bezier(.23,1,.32,1);--top:104px;\n  --i-info:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='black' stroke-width='1.9' stroke-linecap='round'%3E%3Ccircle cx='12' cy='12' r='8.5'\/%3E%3Cpath d='M12 11v5.2'\/%3E%3Cpath d='M12 7.9h.01'\/%3E%3C\/svg%3E\");\n  --i-clock:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='black' stroke-width='1.9' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'%3E%3Ccircle cx='12' cy='12' r='8.5'\/%3E%3Cpath d='M12 7.5V12l3 2'\/%3E%3C\/svg%3E\");\n  --i-chev:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='black' stroke-width='2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpath d='m6 9 6 6 6-6'\/%3E%3C\/svg%3E\");\n  font-family:'Manrope',-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif;color:var(--ink);font-size:16px;line-height:1.6;background:#fff;\n  -webkit-tap-highlight-color:transparent;interpolate-size:allow-keywords;}\n.vhc *,.vhc *::before,.vhc *::after{box-sizing:border-box;}\n.vhc a{color:inherit;text-decoration:none!important;}\n.vhc svg{display:block;flex:none;}\n.vhc-in{max-width:1160px;margin:0 auto;padding:40px 0 96px;}\n.vhc h1,.vhc h2,.vhc h3{font-family:inherit!important;color:var(--ink)!important;text-wrap:balance;}\n.vhc h1{font-size:clamp(32px,4.2vw,40px)!important;line-height:1.1!important;font-weight:700!important;letter-spacing:-.025em!important;margin:0 0 16px!important;}\n.vhc .lead{font-size:18px;line-height:1.55;color:var(--mut);margin:0!important;max-width:60ch;}\n.vhc .lead strong{color:var(--ink);font-weight:700;}\n.vhc :focus-visible{outline:2px solid var(--ink);outline-offset:3px;}\n\n\/* ---------- Subp\u00e1ginas: men\u00fa lateral + columna ---------- *\/\n.vhc-layout{display:grid;grid-template-columns:232px minmax(0,720px);gap:64px;justify-content:center;align-items:start;}\n.vhc-side{position:sticky;top:var(--top);max-height:calc(100vh - var(--top) - 64px);overflow-y:auto;scrollbar-width:thin;padding:0 4px 24px 0;}\n.vhc-nav-t{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:0;color:var(--mut);margin:0 0 8px!important;padding:0 12px;}\n.vhc-nav ul{list-style:none!important;margin:0!important;padding:0!important;display:flex;flex-direction:column;gap:2px;}\n.vhc-nav li{margin:0!important;padding:0!important;}\n.vhc-nav a{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:8px 12px;border-radius:10px;font-size:14px;line-height:1.35;color:var(--ink-2)!important;\n  touch-action:manipulation;-webkit-user-select:none;user-select:none;-webkit-touch-callout:none;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc-nav a svg{width:18px;height:18px;color:var(--mut-2);}\n.vhc-nav a[aria-current=\"page\"]{background:var(--bg-2);color:var(--ink)!important;font-weight:700;}\n.vhc-nav a[aria-current=\"page\"] svg{color:var(--ink);}\n.vhc-nav a:active{transform:scale(.97);}\n.vhc-nav .vhc-toc{list-style:none!important;margin:4px 0 8px 20px!important;padding:0 0 0 14px!important;border-left:1px solid var(--line);display:block;}\n.vhc-nav .vhc-toc a{display:block;padding:6px 8px;border-radius:8px;font-size:13px;line-height:1.4;font-weight:400;color:var(--mut)!important;background:transparent;}\n.vhc-nav .vhc-toc a.is-on{color:var(--ink)!important;font-weight:700;}\n.vhc-upd{font-size:13px;color:var(--mut);margin:24px 0 0!important;padding:16px 12px 0;border-top:1px solid var(--line);}\n.vhc-upd-m{display:none;font-size:13px;color:var(--mut);margin:32px 0 0!important;}\n.vhc-main{min-width:0;}\n.vhc-bc{font-size:13px;color:var(--mut);margin:0 0 24px!important;}\n.vhc-bc a{color:var(--mut)!important;}\n.vhc-bc span{color:var(--ink-2)!important;}\n.vhc-head{margin:0 0 40px;padding:0 0 32px;border-bottom:1px solid var(--line);}\n.vhc-eyebrow{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--mut);margin:0 0 12px!important;}\n\n\/* ---------- Contenido ---------- *\/\n.vhc-body{font-size:16px;line-height:1.7;color:var(--ink-2);}\n.vhc .vhc-body p{font-size:16px;line-height:1.7;color:var(--ink-2);margin:0 0 16px!important;}\n.vhc .vhc-body h2{font-size:24px!important;line-height:1.25!important;font-weight:700!important;letter-spacing:-.015em!important;margin:48px 0 16px!important;scroll-margin-top:var(--top);}\n.vhc .vhc-body>h2:first-child{margin-top:0!important;}\n.vhc .vhc-body h3{font-size:18px!important;line-height:1.35!important;font-weight:700!important;letter-spacing:-.01em!important;margin:32px 0 8px!important;}\n.vhc-body strong,.vhc-body b{font-weight:700;color:var(--ink);}\n.vhc .vhc-body a:not(.vhc-btn):not(.vhc-video){color:var(--ink)!important;font-weight:700;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:1.5px!important;text-decoration-color:var(--line-2)!important;text-underline-offset:3px;}\n.vhc .vhc-body>div[style*=\"text-align:center\"],.vhc .vhc-body>p[style*=\"text-align:center\"]{text-align:left!important;}\n.vhc .vhc-body ul{list-style:none!important;margin:0 0 24px!important;padding:0!important;}\n.vhc .vhc-body ul li{position:relative;margin:0!important;padding:0 0 8px 24px;font-size:16px;line-height:1.65;color:var(--ink-2);}\n.vhc .vhc-body ul li::before{content:\"\";position:absolute;left:7px;top:.72em;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--mut-2);}\n\/* Pasos numerados (son una secuencia: n\u00famero + l\u00ednea que los une) *\/\n.vhc .vhc-body ol.vhc-steps{list-style:none!important;counter-reset:s;margin:8px 0 32px!important;padding:0!important;}\n.vhc .vhc-body ol.vhc-steps li{counter-increment:s;position:relative;margin:0!important;padding:3px 0 20px 44px;line-height:1.6;}\n.vhc .vhc-body ol.vhc-steps li::before{content:counter(s);position:absolute;left:0;top:0;width:28px;height:28px;border-radius:50%;background:var(--ink);color:#fff;font-size:13px;font-weight:700;line-height:28px;text-align:center;font-variant-numeric:tabular-nums;}\n.vhc .vhc-body ol.vhc-steps li:not(:last-child)::after{content:\"\";position:absolute;left:13.5px;top:34px;bottom:6px;width:1px;background:var(--line-2);}\n.vhc .vhc-body ol.vhc-steps li:last-child{padding-bottom:0;}\n\/* Avisos *\/\n.vhc .vhc-note{position:relative;background:var(--bg-2);border:0!important;border-radius:12px;padding:16px 20px 16px 48px;margin:24px 0!important;font-size:14px;line-height:1.6;color:var(--ink-2);}\n.vhc .vhc-note::before{content:\"\";position:absolute;left:18px;top:18px;width:18px;height:18px;background:var(--mut);-webkit-mask:var(--i-info) center\/contain no-repeat;mask:var(--i-info) center\/contain no-repeat;}\n.vhc .vhc-note.is-time::before{-webkit-mask-image:var(--i-clock);mask-image:var(--i-clock);}\n.vhc .vhc-body .vhc-note p{font-size:14px;margin:0 0 8px!important;}\n.vhc .vhc-body .vhc-note p:last-child{margin:0!important;}\n\/* Plantillas legales (Pol\u00edtica de grabaci\u00f3n) *\/\n.vhc .vhc-legal{background:#fafafa;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:8px 20px 12px;margin:12px 0 0;}\n.vhc .vhc-legal .t{display:block;font-weight:700;color:var(--ink);margin-bottom:2px;}\n.vhc .vhc-body .vhc-legal p{font-size:14px;line-height:1.6;color:var(--ink-2);margin:12px 0!important;}\n.vhc .vhc-legal em{font-style:normal;font-weight:700;color:var(--ink);background:#fff;border:1px dashed var(--line-2);padding:0 4px;border-radius:4px;}\n\/* Acordeones *\/\n.vhc .vhc-acc{border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:#fff;margin:0 0 12px!important;overflow:hidden;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc .vhc-acc>summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;gap:16px;padding:18px 20px 18px 24px;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.4;color:var(--ink);\n  -webkit-user-select:none;user-select:none;touch-action:manipulation;}\n.vhc .vhc-acc>summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n.vhc .vhc-acc>summary::marker{content:\"\";}\n.vhc .vhc-acc>summary .chev{margin-left:auto;flex:none;width:20px;height:20px;font-size:0;color:transparent;background:var(--mut);-webkit-mask:var(--i-chev) center\/contain no-repeat;mask:var(--i-chev) center\/contain no-repeat;transition:transform .2s var(--ease-out);}\n.vhc .vhc-acc[open]>summary .chev{transform:rotate(180deg);}\n.vhc .vhc-acc>summary:focus-visible{outline:2px solid var(--ink);outline-offset:-2px;border-radius:16px;}\n.vhc .vhc-acc:has(>summary:active){transform:scale(.99);}\n.vhc .vhc-acc .body{padding:0 24px 24px;}\n.vhc .vhc-body .vhc-acc .body p:last-child{margin-bottom:0!important;}\n.vhc .vhc-body .vhc-acc .sub{color:var(--mut);font-size:14px;margin:0 0 20px!important;}\n\/* Apertura animada donde el navegador lo permite (Chrome 131+, Safari 18.4+); en el resto se abre sin animaci\u00f3n *\/\n.vhc .vhc-acc::details-content{block-size:0;overflow-y:clip;transition:block-size .26s var(--ease-out),content-visibility .26s var(--ease-out) allow-discrete;}\n.vhc .vhc-acc[open]::details-content{block-size:auto;}\n\/* V\u00eddeos *\/\n.vhc .vhc-vgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;}\n.vhc .vhc-video{display:block;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;overflow:hidden;color:inherit!important;text-decoration:none!important;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc .vhc-embed{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;padding:0!important;background:#111;}\n.vhc .vhc-embed iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;}\n.vhc .vhc-poster{background:linear-gradient(135deg,#242424,#131313);}\n.vhc .vhc-play{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;}\n.vhc .vhc-play span{width:56px;height:56px;border-radius:50%;background:var(--lime);display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc .vhc-video .cap{padding:14px 16px 16px;}\n.vhc .vhc-video .cap h3{font-size:14px!important;line-height:1.4!important;margin:0 0 2px!important;letter-spacing:0!important;}\n.vhc .vhc-video .cap small{font-size:13px;color:var(--mut);}\n.vhc .vhc-vlink{touch-action:manipulation;-webkit-user-select:none;user-select:none;-webkit-touch-callout:none;}\n.vhc .vhc-vlink:active{transform:scale(.985);}\n\/* Bloque oscuro de 3 pasos (Videotutoriales) *\/\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps{background:var(--ink);color:#fff;border-radius:20px;padding:40px;display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:32px;align-items:center;margin:0 0 40px;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps h2{color:#fff!important;font-size:22px!important;margin:0 0 20px!important;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps ol{list-style:none!important;counter-reset:s;margin:0!important;padding:0!important;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps li{counter-increment:s;position:relative;margin:0!important;padding:0 0 16px 36px;font-size:15px;line-height:1.55;color:#e5e5e5;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps li:last-child{padding-bottom:0;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps li::before{content:counter(s);position:absolute;left:0;top:0;width:24px;height:24px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--ink);font-size:12px;font-weight:700;line-height:24px;text-align:center;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps li strong{color:#fff;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps li .sl{display:block;color:#9a9a9a;font-size:13px;margin-top:4px;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps a:not(.vhc-btn){color:var(--lime)!important;text-decoration-color:rgba(231,254,21,.45)!important;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps li .sl a:not(.vhc-btn){color:#fff!important;text-decoration-color:rgba(255,255,255,.4)!important;}\n.vhc .vhc-body div.vhc-steps img{width:100%;border-radius:12px;display:block;}\n\/* Canales de soporte *\/\n.vhc .vhc-chan{display:flex;align-items:center;gap:16px;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:20px 24px;margin:0 0 12px;background:#fff;}\n.vhc .vhc-chan .ic{width:40px;height:40px;border-radius:10px;background:var(--bg-2);color:var(--ink);display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex:none;}\n.vhc .vhc-chan .ic svg{width:20px;height:20px;}\n.vhc .vhc-chan .tx{flex:1;min-width:0;}\n.vhc .vhc-chan h3{font-size:16px!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 2px!important;letter-spacing:0!important;}\n.vhc .vhc-body .vhc-chan .sub{font-size:14px;color:var(--mut);margin:0!important;}\n.vhc .vhc-dato{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin:0 0 4px!important;}\n.vhc .vhc-val{font-size:16px;font-weight:700;color:var(--ink);-webkit-user-select:all;user-select:all;word-break:break-word;cursor:text;}\n.vhc .vhc-chan .go{position:relative;flex:none;display:inline-flex;align-items:center;border:1px solid var(--line-2);border-radius:10px;padding:10px 16px;font-size:14px;font-weight:700;color:var(--ink);white-space:nowrap;\n  touch-action:manipulation;-webkit-user-select:none;user-select:none;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc .vhc-body .vhc-chan .go a{color:var(--ink)!important;text-decoration:none!important;font-weight:700;}\n.vhc .vhc-chan .go a::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;border-radius:10px;}\n.vhc .vhc-chan .go:active{transform:scale(.97);}\n.vhc .vhc-cp{display:inline-flex!important;align-items:center;gap:6px;-webkit-appearance:none;appearance:none;border:1px solid var(--line-2)!important;background:#fff!important;background-color:#fff!important;color:var(--mut)!important;\n  border-radius:8px!important;padding:6px 10px!important;margin:0!important;font:700 13px\/1.2 'Manrope',sans-serif!important;letter-spacing:0!important;text-transform:none!important;box-shadow:none!important;cursor:pointer;\n  touch-action:manipulation;-webkit-user-select:none;user-select:none;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc .vhc-cp:focus{background:#fff!important;background-color:#fff!important;color:var(--mut)!important;}\n.vhc .vhc-cp svg{color:inherit!important;}\n.vhc .vhc-cp svg,.vhc .vhc-cp span{pointer-events:none;}\n.vhc .vhc-cp .i-ok,.vhc .vhc-cp .l-ok{display:none;}\n.vhc .vhc-cp.ok,.vhc .vhc-cp.ok:focus{background:var(--ink)!important;background-color:var(--ink)!important;border-color:var(--ink)!important;color:#fff!important;}\n.vhc .vhc-cp.ok .i-cp,.vhc .vhc-cp.ok .l-cp{display:none;}\n.vhc .vhc-cp.ok .i-ok,.vhc .vhc-cp.ok .l-ok{display:inline;}\n.vhc .vhc-cp:active{transform:scale(.97);}\n\/* Cierre \u00ab\u00bfTe queda alguna duda?\u00bb *\/\n.vhc-help{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;margin:64px 0 0;padding:32px;border-radius:16px;background:var(--bg-2);}\n.vhc .vhc-help h2{font-size:24px!important;line-height:1.25!important;font-weight:700!important;letter-spacing:-.015em!important;margin:0 0 4px!important;}\n.vhc .vhc-help p{margin:0!important;color:var(--mut);font-size:16px;line-height:1.5;}\n.vhc .vhc-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--ink)!important;color:#fff!important;border:0;padding:14px 20px;border-radius:10px;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.2;white-space:nowrap;text-decoration:none!important;\n  touch-action:manipulation;-webkit-user-select:none;user-select:none;-webkit-touch-callout:none;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc .vhc-btn svg{width:18px;height:18px;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc .vhc-btn:active{transform:scale(.97);}\n\n\/* ---------- Inicio del centro de ayuda ---------- *\/\n.vhc-hubtop{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1fr);gap:48px;align-items:center;margin:0 0 64px;}\n.vhc-hubtop .lead{max-width:52ch;}\n.vhc-feat{position:relative;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;gap:40px;min-height:232px;padding:28px;border-radius:20px;background:var(--ink);color:#fff!important;overflow:hidden;\n  touch-action:manipulation;-webkit-user-select:none;user-select:none;-webkit-touch-callout:none;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc-feat-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;}\n.vhc-feat-ic{width:48px;height:48px;border-radius:12px;background:var(--lime);color:var(--ink);display:flex;align-items:center;justify-content:center;}\n.vhc-feat-ic svg{width:22px;height:22px;}\n.vhc-feat-go{width:40px;height:40px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(255,255,255,.22);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc-feat-go svg{width:18px;height:18px;}\n.vhc .vhc-feat h2{color:#fff!important;font-size:24px!important;line-height:1.2!important;font-weight:700!important;letter-spacing:-.015em!important;margin:0 0 8px!important;}\n.vhc .vhc-feat p{color:#bdbdbd;font-size:16px;line-height:1.5;margin:0!important;}\n.vhc-feat:active{transform:scale(.985);}\n.vhc-sec{margin:0 0 64px;}\n.vhc-sec:last-child{margin-bottom:0;}\n.vhc .vhc-sec>h2{font-size:24px!important;line-height:1.25!important;font-weight:700!important;letter-spacing:-.015em!important;margin:0 0 16px!important;}\n.vhc-tasks{list-style:none!important;margin:0!important;padding:0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));column-gap:32px;border-top:1px solid var(--line);}\n.vhc-tasks li{margin:0!important;padding:0!important;border-bottom:1px solid var(--line);}\n.vhc-tasks a{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:16px 4px;font-size:16px;line-height:1.4;color:var(--ink)!important;\n  touch-action:manipulation;-webkit-user-select:none;user-select:none;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc-tasks a svg{width:18px;height:18px;color:var(--mut-2);transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc-tasks a:active{transform:scale(.98);}\n.vhc-topics{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;}\n.vhc-topic{position:relative;display:flex;flex-direction:column;gap:16px;padding:24px;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:#fff;color:inherit!important;\n  touch-action:manipulation;-webkit-user-select:none;user-select:none;-webkit-touch-callout:none;transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc-topic .ti{flex:none;width:40px;height:40px;border-radius:10px;background:var(--bg-2);color:var(--ink);display:flex;align-items:center;justify-content:center;}\n.vhc-topic>div{flex:1;min-width:0;}\n.vhc-topic .ti svg{width:20px;height:20px;}\n.vhc .vhc-topic h3{font-size:18px!important;line-height:1.3!important;font-weight:700!important;letter-spacing:-.01em!important;margin:0 0 4px!important;}\n.vhc .vhc-topic p{font-size:14px;line-height:1.55;color:var(--mut);margin:0!important;}\n.vhc-topic .ar{position:absolute;top:24px;right:24px;width:18px;height:18px;color:var(--mut-2);transition:transform .16s var(--ease-out);}\n.vhc-topic:active{transform:scale(.985);}\n\n\/* ---------- Hover solo con rat\u00f3n o trackpad ---------- *\/\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){\n  .vhc-nav a:hover{background:var(--bg-2);color:var(--ink)!important;}\n  .vhc-nav .vhc-toc a:hover{background:transparent;color:var(--ink)!important;}\n  .vhc-bc a:hover{color:var(--ink)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;}\n  .vhc .vhc-body a:not(.vhc-btn):not(.vhc-video):hover{text-decoration-color:var(--ink)!important;}\n  .vhc .vhc-acc>summary:hover{background:#fafafa;}\n  .vhc .vhc-acc>summary:hover .chev{background:var(--ink);}\n  .vhc .vhc-vlink:hover{border-color:var(--ink);}\n  .vhc .vhc-vlink:hover .vhc-play span{transform:scale(1.06);}\n  .vhc .vhc-chan .go:hover{border-color:var(--ink);}\n  .vhc .vhc-cp:not(.ok):hover{background:var(--bg-2)!important;background-color:var(--bg-2)!important;border-color:var(--ink)!important;color:var(--ink)!important;}\n  .vhc .vhc-btn:hover{background:#000!important;}\n  .vhc .vhc-btn:hover svg{transform:translateX(2px);}\n  .vhc-feat:hover .vhc-feat-go{transform:translateX(3px);}\n  .vhc-tasks a:hover svg{transform:translateX(3px);color:var(--ink);}\n  .vhc-topic:hover{border-color:var(--ink);}\n  .vhc-topic:hover .ar{transform:translateX(3px);color:var(--ink);}\n}\n\n\/* ---------- Tableta y m\u00f3vil ---------- *\/\n@media (max-width:1023px){\n  .vhc-in{padding:24px 0 64px;}\n  .vhc-layout{display:block;}\n  .vhc-side{position:static;max-height:none;overflow:visible;padding:0;max-width:720px;margin:0 auto 32px;}\n  .vhc-nav-t,.vhc-upd,.vhc-nav .vhc-toc{display:none!important;}\n  .vhc-nav ul{position:relative;flex-direction:row;gap:8px;overflow-x:auto;overscroll-behavior-x:contain;scrollbar-width:none;margin:0 -20px!important;padding:2px 20px 6px!important;\n    -webkit-mask-image:linear-gradient(90deg,transparent,#000 20px,#000 calc(100% - 20px),transparent);mask-image:linear-gradient(90deg,transparent,#000 20px,#000 calc(100% - 20px),transparent);}\n  .vhc-nav ul::-webkit-scrollbar{display:none;}\n  .vhc-nav li{flex:none;}\n  .vhc-nav a{padding:8px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;white-space:nowrap;}\n  .vhc-nav a svg{display:none;}\n  .vhc-nav a[aria-current=\"page\"]{background:var(--ink);border-color:var(--ink);color:#fff!important;}\n  .vhc-main{max-width:720px;margin:0 auto;}\n  .vhc-upd-m{display:block;}\n  .vhc-head{margin:0 0 32px;padding:0 0 24px;}\n  .vhc-hubtop{grid-template-columns:1fr;gap:32px;margin-bottom:48px;}\n  .vhc-feat{min-height:0;gap:32px;}\n  .vhc-topics{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));}\n  .vhc-sec{margin-bottom:48px;}\n}\n@media (max-width:640px){\n  .vhc .lead{font-size:17px;}\n  .vhc-help{flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:24px;margin-top:48px;}\n  .vhc .vhc-body div.vhc-steps{grid-template-columns:1fr;padding:28px 24px;gap:24px;}\n  .vhc .vhc-vgrid{grid-template-columns:1fr;}\n  .vhc .vhc-chan{flex-wrap:wrap;padding:16px 20px;}\n  .vhc .vhc-chan .go{width:100%;justify-content:center;}\n  .vhc .vhc-acc>summary{padding:16px 16px 16px 20px;}\n  .vhc .vhc-acc .body{padding:0 20px 20px;}\n  .vhc-feat{padding:24px;}\n  .vhc-tasks{grid-template-columns:1fr;}\n  .vhc-topics{grid-template-columns:1fr;gap:0;border-top:1px solid var(--line);}\n  .vhc-topic{flex-direction:row;align-items:center;gap:16px;padding:16px 32px 16px 0;border:0;border-bottom:1px solid var(--line);border-radius:0;}\n  .vhc-topic .ar{top:50%;right:0;margin-top:-9px;}\n  .vhc .vhc-topic h3{font-size:16px!important;margin:0 0 2px!important;}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .vhc *,.vhc *::before,.vhc *::after{transition:none!important;}\n  .vhc .vhc-acc::details-content{transition:none!important;}\n  .vhc a:active,.vhc .vhc-acc:has(>summary:active),.vhc .vhc-cp:active,.vhc .vhc-chan .go:active{transform:none!important;}\n}\n\/* vhc-i18n:inicio *\/\n\/* Cadenas fijadas a mano: TranslatePress no las toca (data-no-translation) *\/\n.vhc-i18n>[lang]{display:none;}\n.vhc-i18n>[lang=\"es\"]{display:inline;}\nhtml[lang^=\"en\"] .vhc-i18n>[lang=\"es\"],\nhtml[lang^=\"fr\"] .vhc-i18n>[lang=\"es\"],\nhtml[lang^=\"de\"] .vhc-i18n>[lang=\"es\"],\nhtml[lang^=\"it\"] .vhc-i18n>[lang=\"es\"],\nhtml[lang^=\"pt\"] .vhc-i18n>[lang=\"es\"],\nhtml[lang^=\"ca\"] .vhc-i18n>[lang=\"es\"]{display:none;}\nhtml[lang^=\"en\"] .vhc-i18n>[lang=\"en\"],\nhtml[lang^=\"fr\"] .vhc-i18n>[lang=\"fr\"],\nhtml[lang^=\"de\"] .vhc-i18n>[lang=\"de\"],\nhtml[lang^=\"it\"] .vhc-i18n>[lang=\"it\"],\nhtml[lang^=\"pt\"] .vhc-i18n>[lang=\"pt\"],\nhtml[lang^=\"ca\"] .vhc-i18n>[lang=\"ca\"]{display:inline;}\n\/* vhc-i18n:fin *\/\n<\/style>\n<div class=\"vhc vhc-sub\"><div class=\"vhc-in vhc-layout\">\n<aside class=\"vhc-side\"><nav class=\"vhc-nav\" aria-labelledby=\"vhc-nav-t\"><p class=\"vhc-nav-t\" id=\"vhc-nav-t\">Explora el Centro de Ayuda<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/voicit.com\/centro-de-ayuda\/\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.5 10.5 12 4l8.5 6.5\"\/><path d=\"M5.5 9.2V20h13V9.2\"\/><path d=\"M10 20v-5.5h4V20\"\/><\/svg><span><span class=\"vhc-i18n\" data-no-translation><span lang=\"es\">Inicio<\/span><span lang=\"en\">Home<\/span><span lang=\"fr\">Accueil<\/span><span lang=\"de\">Startseite<\/span><span lang=\"it\">Home<\/span><span lang=\"pt\">In\u00edcio<\/span><span lang=\"ca\">Inici<\/span><\/span><\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/voicit.com\/centro-de-ayuda\/videotutoriales\/\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"3\"\/><path d=\"M10.2 9.2v5.6l4.6-2.8z\"\/><\/svg><span>Videotutoriales<\/span><\/a><\/li><li class=\"is-cur\"><a href=\"https:\/\/voicit.com\/centro-de-ayuda\/guias\/\" aria-current=\"page\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 7c-1.6-1.4-3.9-2-6.5-2H4v13h1.5c2.6 0 4.9.6 6.5 2 1.6-1.4 3.9-2 6.5-2H20V5h-1.5c-2.6 0-4.9.6-6.5 2Z\"\/><path d=\"M12 7v13\"\/><\/svg><span>Gu\u00edas paso a paso<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/voicit.com\/centro-de-ayuda\/entrevistas-y-seleccion\/\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"9.5\" cy=\"8.5\" r=\"3.5\"\/><path d=\"M3 19.5c.7-3.4 3.3-5.5 6.5-5.5s5.8 2.1 6.5 5.5\"\/><path d=\"M16.5 5.3a3.5 3.5 0 0 1 0 6.4\"\/><path d=\"M18.6 14.6c1.3.8 2.1 2.4 2.4 4.9\"\/><\/svg><span>Entrevistas y selecci\u00f3n<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/voicit.com\/centro-de-ayuda\/integraciones\/\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M9 3.5V8\"\/><path d=\"M15 3.5V8\"\/><path d=\"M6.5 8h11v3a5.5 5.5 0 0 1-11 0Z\"\/><path d=\"M12 16.5v4\"\/><\/svg><span>Integraciones<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/voicit.com\/centro-de-ayuda\/politica-de-grabacion\/\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 3.5 5.5 6v5.3c0 4.1 2.8 7.7 6.5 9.2 3.7-1.5 6.5-5.1 6.5-9.2V6Z\"\/><path d=\"m9.2 12 2 2 3.8-3.9\"\/><\/svg><span>Pol\u00edtica de grabaci\u00f3n<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/voicit.com\/centro-de-ayuda\/faqs\/\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8.5\"\/><path d=\"M9.7 9.5a2.4 2.4 0 0 1 4.6.9c0 1.6-2.3 2.1-2.3 3.5\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><\/svg><span>Preguntas frecuentes<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/voicit.com\/centro-de-ayuda\/soporte\/\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5 5.5h14A1.5 1.5 0 0 1 20.5 7v8.5A1.5 1.5 0 0 1 19 17h-8l-4.5 3.5V17H5a1.5 1.5 0 0 1-1.5-1.5V7A1.5 1.5 0 0 1 5 5.5Z\"\/><\/svg><span><span class=\"vhc-i18n\" data-no-translation><span lang=\"es\">Soporte<\/span><span lang=\"en\">Support<\/span><span lang=\"fr\">Assistance<\/span><span lang=\"de\">Support<\/span><span lang=\"it\">Supporto<\/span><span lang=\"pt\">Suporte<\/span><span lang=\"ca\">Suport<\/span><\/span><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><p class=\"vhc-upd\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 23 de julio de 2026<\/p><\/aside>\n<div class=\"vhc-main\"><p class=\"vhc-bc\"><a href=\"\/centro-de-ayuda\/\">Centro de Ayuda<\/a> &nbsp;\/&nbsp; <span style=\"color:#161616;\">Gu\u00edas paso a paso<\/span><\/p><header class=\"vhc-head\"><h1>Gu\u00edas paso a paso<\/h1><p class=\"lead\">C\u00f3mo documentar cada tipo de reuni\u00f3n con Voicit: online, presencial, por tel\u00e9fono o subiendo un audio que ya tienes.<\/p><\/header>\n<div class=\"vhc-body\">\n<p><!-- vhc-g-lead:inicio --><span class=\"vhc-i18n\" data-no-translation><span lang=\"es\">Voicit funciona igual sea cual sea el tipo de reuni\u00f3n: la grabas, y a los pocos minutos recibes el <strong>audio, la transcripci\u00f3n y un informe<\/strong> listo para compartir. Aqu\u00ed tienes c\u00f3mo hacerlo en cada caso. Si prefieres verlo en v\u00eddeo, tienes todo en <\/span><span lang=\"en\">Voicit works the same whatever the type of meeting: you record it, and within a few minutes you get the <strong>audio, the transcript and a report<\/strong> ready to share. Here is how to do it in each case. If you would rather watch it, you have everything in <\/span><span lang=\"fr\">Voicit fonctionne de la m\u00eame fa\u00e7on quel que soit le type de r\u00e9union : vous l&#8217;enregistrez et, en quelques minutes, vous recevez l&#8217;<strong>audio, la transcription et un rapport<\/strong> pr\u00eat \u00e0 partager. Voici comment faire dans chaque cas. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez le voir en vid\u00e9o, tout est dans <\/span><span lang=\"de\">Voicit funktioniert bei jeder Art von Meeting gleich: Sie zeichnen es auf und erhalten innerhalb weniger Minuten <strong>Audio, Transkript und einen Bericht<\/strong>, den Sie direkt teilen k\u00f6nnen. So gehen Sie in den einzelnen F\u00e4llen vor. Wenn Sie es lieber als Video sehen m\u00f6chten, finden Sie alles in den <\/span><span lang=\"it\">Voicit funziona allo stesso modo con qualsiasi tipo di riunione: la registri e in pochi minuti ricevi l&#8217;<strong>audio, la trascrizione e un report<\/strong> pronto da condividere. Ecco come fare in ogni caso. Se preferisci vederlo in video, trovi tutto nei <\/span><span lang=\"pt\">O Voicit funciona da mesma forma seja qual for o tipo de reuni\u00e3o: grava-a e, em poucos minutos, recebe o <strong>\u00e1udio, a transcri\u00e7\u00e3o e um relat\u00f3rio<\/strong> pronto a partilhar. Veja aqui como o fazer em cada caso. Se preferir v\u00ea-lo em v\u00eddeo, tem tudo nos <\/span><span lang=\"ca\">Voicit funciona igual sigui quin sigui el tipus de reuni\u00f3: la graves i, al cap de pocs minuts, reps l&#8217;<strong>\u00e0udio, la transcripci\u00f3 i un informe<\/strong> a punt per compartir. Aqu\u00ed tens com fer-ho en cada cas. Si ho prefereixes en v\u00eddeo, ho tens tot als <\/span><\/span><!-- vhc-g-lead:fin --><a class=\"ln\" href=\"\/centro-de-ayuda\/videotutoriales\/\">Videotutoriales<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"online\">Reuniones online (Meet, Teams y Zoom)<\/h2>\n<ol class=\"vhc-steps\">\n<li>Entra a tu videollamada desde el navegador.<\/li>\n<li>Pulsa el <strong>bot\u00f3n rojo<\/strong> de la <a href=\"https:\/\/chromewebstore.google.com\/detail\/voicit-resumen-reuni%C3%B3n-ia\/lekjojhflheocafafpmiiemdiechdnkm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">extensi\u00f3n de Voicit<\/a> para empezar a grabar. Aparece sola a la izquierda cuando detecta que est\u00e1s en una videollamada.<\/li>\n<li>Vuelve a pulsarlo al terminar y recibe tu informe en la plataforma.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 id=\"presencial\">Reuniones y entrevistas presenciales<\/h2>\n<ol class=\"vhc-steps\">\n<li>Abre el <a href=\"https:\/\/app.voicit.com\/recorder\">estudio de grabaci\u00f3n<\/a> de Voicit en el navegador, o prepara la <a href=\"https:\/\/voicit.com\/pricing\/#comprar-dispositivos\">grabadora de Voicit<\/a> si es una sala con varias personas.<\/li>\n<li>Pulsa para <strong>empezar a grabar<\/strong> con el micr\u00f3fono del ordenador o de la grabadora.<\/li>\n<li>Al terminar, det\u00e9n la grabaci\u00f3n (o sube el audio de la grabadora) y recibe tu transcripci\u00f3n e informe.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 id=\"llamadas\">Llamadas telef\u00f3nicas<\/h2>\n<ol class=\"vhc-steps\">\n<li>Pon el m\u00f3vil en <strong>altavoz<\/strong> junto al ordenador, o usa la <a href=\"https:\/\/voicit.com\/pricing\/#comprar-dispositivos\">grabadora de Voicit<\/a> para mejor calidad.<\/li>\n<li>Graba desde el <a href=\"https:\/\/app.voicit.com\/recorder\">estudio de grabaci\u00f3n<\/a> durante la llamada.<\/li>\n<li>Det\u00e9n la grabaci\u00f3n al colgar y recibe la transcripci\u00f3n y el informe. Si trabajas con HubSpot, puedes registrar las llamadas directamente; lo tienes en <a href=\"\/centro-de-ayuda\/videotutoriales\/\">Videotutoriales<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 id=\"audio\">\u00bfYa tienes un audio grabado?<\/h2>\n<p>No necesitas repetir la reuni\u00f3n. En la pantalla de inicio de la app pulsa <strong>Subir audio<\/strong>, arrastra tu archivo y Voicit generar\u00e1 el informe igual que si lo hubiera grabado en directo. Admite los formatos de audio y v\u00eddeo m\u00e1s habituales (MP3, WAV, M4A, MP4\u2026).<\/p>\n\n<h2>Grabar, transcribir y documentar: qu\u00e9 significa cada cosa<\/h2>\n<p>Con Voicit, en un mismo flujo obtienes lo que antes hac\u00edas a mano:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Transcripci\u00f3n<\/strong> (pasar el audio a texto, <em>speech-to-text<\/em>): el texto literal de todo lo que se dijo.<\/li>\n<!-- vhc-g-acta:inicio --><span class=\"vhc-i18n\" data-no-translation><span lang=\"es\"><li><strong>Acta o minuta de reuni\u00f3n<\/strong>: el resumen estructurado con acuerdos, temas y pr\u00f3ximos pasos.<\/li><\/span><span lang=\"en\"><li><strong>Meeting minutes<\/strong>: the structured summary with agreements, topics and next steps.<\/li><\/span><span lang=\"fr\"><li><strong>Compte rendu de r\u00e9union<\/strong> : le r\u00e9sum\u00e9 structur\u00e9 avec les accords, les sujets et les prochaines \u00e9tapes.<\/li><\/span><span lang=\"de\"><li><strong>Besprechungsprotokoll<\/strong>: die strukturierte Zusammenfassung mit Vereinbarungen, Themen und n\u00e4chsten Schritten.<\/li><\/span><span lang=\"it\"><li><strong>Verbale della riunione<\/strong>: il riepilogo strutturato con accordi, argomenti e passi successivi.<\/li><\/span><span lang=\"pt\"><li><strong>Ata da reuni\u00e3o<\/strong>: o resumo estruturado com acordos, temas e pr\u00f3ximos passos.<\/li><\/span><span lang=\"ca\"><li><strong>Acta de la reuni\u00f3<\/strong>: el resum estructurat amb acords, temes i propers passos.<\/li><\/span><\/span><!-- vhc-g-acta:fin -->\n<li><strong>Informe con IA<\/strong>: el acta enriquecida con m\u00e9tricas, problemas, fechas y un resumen cronol\u00f3gico.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Qu\u00e9 recibes en cada informe<\/h2>\n<p>Cada reuni\u00f3n procesada incluye, adem\u00e1s del audio y la transcripci\u00f3n completa:<\/p>\n<ul>\n<!-- vhc-g-info:inicio --><span class=\"vhc-i18n\" data-no-translation><span lang=\"es\"><li><strong>Informaci\u00f3n<\/strong> y <strong>resumen<\/strong> de la reuni\u00f3n.<\/li><\/span><span lang=\"en\"><li><strong>Information<\/strong> and <strong>summary<\/strong> of the meeting.<\/li><\/span><span lang=\"fr\"><li><strong>Informations<\/strong> et <strong>r\u00e9sum\u00e9<\/strong> de la r\u00e9union.<\/li><\/span><span lang=\"de\"><li><strong>Informationen<\/strong> und <strong>Zusammenfassung<\/strong> des Meetings.<\/li><\/span><span lang=\"it\"><li><strong>Informazioni<\/strong> e <strong>riepilogo<\/strong> della riunione.<\/li><\/span><span lang=\"pt\"><li><strong>Informa\u00e7\u00e3o<\/strong> e <strong>resumo<\/strong> da reuni\u00e3o.<\/li><\/span><span lang=\"ca\"><li><strong>Informaci\u00f3<\/strong> i <strong>resum<\/strong> de la reuni\u00f3.<\/li><\/span><\/span><!-- vhc-g-info:fin -->\n<li><strong>Temas tratados<\/strong>, cada uno con su marca de tiempo.<\/li>\n<!-- vhc-g-crono:inicio --><span class=\"vhc-i18n\" data-no-translation><span lang=\"es\"><li><strong>Resumen cronol\u00f3gico<\/strong>, <strong>m\u00e9tricas clave<\/strong>, <strong>problemas<\/strong> detectados y <strong>fechas<\/strong> mencionadas.<\/li><\/span><span lang=\"en\"><li><strong>Chronological summary<\/strong>, <strong>key metrics<\/strong>, detected <strong>issues<\/strong> and mentioned <strong>dates<\/strong>.<\/li><\/span><span lang=\"fr\"><li><strong>R\u00e9sum\u00e9 chronologique<\/strong>, <strong>indicateurs cl\u00e9s<\/strong>, <strong>probl\u00e8mes<\/strong> d\u00e9tect\u00e9s et <strong>dates<\/strong> mentionn\u00e9es.<\/li><\/span><span lang=\"de\"><li><strong>Chronologische Zusammenfassung<\/strong>, <strong>wichtige Kennzahlen<\/strong>, erkannte <strong>Probleme<\/strong> und genannte <strong>Termine<\/strong>.<\/li><\/span><span lang=\"it\"><li><strong>Riepilogo cronologico<\/strong>, <strong>metriche chiave<\/strong>, <strong>problemi<\/strong> rilevati e <strong>date<\/strong> menzionate.<\/li><\/span><span lang=\"pt\"><li><strong>Resumo cronol\u00f3gico<\/strong>, <strong>m\u00e9tricas-chave<\/strong>, <strong>problemas<\/strong> detetados e <strong>datas<\/strong> mencionadas.<\/li><\/span><span lang=\"ca\"><li><strong>Resum cronol\u00f2gic<\/strong>, <strong>m\u00e8triques clau<\/strong>, <strong>problemes<\/strong> detectats i <strong>dates<\/strong> esmentades.<\/li><\/span><\/span><!-- vhc-g-crono:fin -->\n<!-- vhc-g-chat:inicio --><span class=\"vhc-i18n\" data-no-translation><span lang=\"es\"><li>Un <strong>chat con IA<\/strong> para preguntarle lo que quieras sobre la reuni\u00f3n.<\/li><\/span><span lang=\"en\"><li>An <strong>AI chat<\/strong> to ask anything you want about the meeting.<\/li><\/span><span lang=\"fr\"><li>Un <strong>chat IA<\/strong> pour lui demander tout ce que vous voulez sur la r\u00e9union.<\/li><\/span><span lang=\"de\"><li>Ein <strong>KI-Chat<\/strong>, dem Sie alles zum Meeting fragen k\u00f6nnen.<\/li><\/span><span lang=\"it\"><li>Una <strong>chat con l&#8217;IA<\/strong> per chiederle qualsiasi cosa sulla riunione.<\/li><\/span><span lang=\"pt\"><li>Um <strong>chat com IA<\/strong> para lhe perguntar o que quiser sobre a reuni\u00e3o.<\/li><\/span><span lang=\"ca\"><li>Un <strong>xat amb IA<\/strong> per preguntar-li el que vulguis sobre la reuni\u00f3.<\/li><\/span><\/span><!-- vhc-g-chat:fin -->\n<\/ul>\n<div class=\"vhc-note\">Puedes adaptar la estructura del informe a tu forma de trabajar desde <a href=\"https:\/\/app.voicit.com\/templates\">tus plantillas<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"vhc-upd-m\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 23 de julio de 2026<\/p><section class=\"vhc-help\"><div class=\"vhc-help-tx\"><h2>\u00bfTe queda alguna duda?<\/h2><p>Estamos a un mensaje de distancia.<\/p><\/div><a class=\"vhc-btn\" href=\"https:\/\/voicit.com\/centro-de-ayuda\/soporte\/\">Contactar con soporte<svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"m13.5 6.5 5.5 5.5-5.5 5.5\"\/><\/svg><\/a><\/section><\/div>\n<\/div><\/div>\n<script data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\">\n\/* Centro de ayuda Voicit \u00b7 navegaci\u00f3n de subp\u00e1ginas (redise\u00f1o 7-oct-2026).\n   1) M\u00f3vil\/tableta: el men\u00fa pasa a una fila de chips; se desplaza para que el chip actual se vea.\n   2) Escritorio: \u00edndice \u00abEn esta p\u00e1gina\u00bb bajo el apartado actual (solo si hay 3+ h2),\n      con salto suave a cada secci\u00f3n y marca de la secci\u00f3n que se est\u00e1 leyendo.\n   Reglas WordPress: ning\u00fan operador \u00abmenor que\u00bb ni \u00aby l\u00f3gico\u00bb doble (WP los escapa); todo en ES5. *\/\n(function () {\n  var nav = document.querySelector('.vhc-nav');\n  if (!nav) { return; }\n  var lista = nav.querySelector('ul');\n  var actualLi = nav.querySelector('li.is-cur');\n  var reduce = false;\n  try { reduce = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches; } catch (e) {}\n\n  \/* 1) Chip actual a la vista (solo cuando la fila desborda) *\/\n  function centrarChip() {\n    if (!lista) { return; }\n    if (!actualLi) { return; }\n    if (lista.scrollWidth > lista.clientWidth) {\n      lista.scrollLeft = Math.max(0, actualLi.offsetLeft - 20);\n    }\n  }\n  centrarChip();\n  \/* las fuentes cambian el ancho de los chips: recolocar cuando terminen de cargar *\/\n  if (document.fonts) { if (document.fonts.ready) { document.fonts.ready.then(centrarChip); } }\n  window.addEventListener('load', centrarChip);\n\n  \/* 2) \u00cdndice de la p\u00e1gina *\/\n  var cuerpo = document.querySelector('.vhc-body');\n  if (!cuerpo) { return; }\n  if (!actualLi) { return; }\n  var hs = [];\n  Array.prototype.forEach.call(cuerpo.children, function (el) {\n    if (el.tagName === 'H2') { hs.push(el); }\n  });\n  if (3 > hs.length) { return; }\n\n  function slug(t) {\n    var s = (t || '').toLowerCase();\n    if (s.normalize) { s = s.normalize('NFD').replace(\/[\u0300-\u036f]\/g, ''); }\n    return s.replace(\/[^a-z0-9]+\/g, '-').replace(\/^-+|-+$\/g, '').slice(0, 60) || 'seccion';\n  }\n\n  var toc = document.createElement('ul');\n  toc.className = 'vhc-toc';\n  toc.setAttribute('data-no-translation', '');\n  toc.setAttribute('data-no-dynamic-translation', '');\n  var enlaces = [];\n  var usados = {};\n  hs.forEach(function (h) {\n    var id = h.id;\n    if (!id) {\n      id = slug(h.textContent);\n      if (usados[id]) { id = id + '-' + (hs.indexOf(h) + 1); }\n      h.id = id;\n    }\n    usados[id] = true;\n    var li = document.createElement('li');\n    var a = document.createElement('a');\n    a.href = '#' + id;\n    a.textContent = (h.innerText || h.textContent || '').replace(\/\\s+\/g, ' ').trim();\n    li.appendChild(a);\n    toc.appendChild(li);\n    enlaces.push(a);\n  });\n  actualLi.appendChild(toc);\n\n  toc.addEventListener('click', function (ev) {\n    var a = ev.target.closest ? ev.target.closest('a') : null;\n    if (!a) { return; }\n    var h = document.getElementById(a.getAttribute('href').slice(1));\n    if (!h) { return; }\n    ev.preventDefault();\n    ev.stopPropagation();\n    h.scrollIntoView({ behavior: reduce ? 'auto' : 'smooth', block: 'start' });\n    try { history.replaceState(null, '', '#' + h.id); } catch (e) {}\n  });\n\n  var pendiente = false;\n  var marcado = -1;\n  function marcar() {\n    pendiente = false;\n    if (!toc.offsetParent) { return; }\n    var cur = -1;\n    hs.forEach(function (h, i) {\n      if (130 >= h.getBoundingClientRect().top) { cur = i; }\n    });\n    var doc = document.documentElement;\n    if (window.innerHeight + window.pageYOffset + 2 >= doc.scrollHeight) { cur = hs.length - 1; }\n    if (cur === marcado) { return; }\n    marcado = cur;\n    enlaces.forEach(function (a, i) {\n      if (i === cur) { a.classList.add('is-on'); a.setAttribute('aria-current', 'location'); }\n      else { a.classList.remove('is-on'); a.removeAttribute('aria-current'); }\n    });\n  }\n  function pedir() {\n    if (pendiente) { return; }\n    pendiente = true;\n    window.requestAnimationFrame(marcar);\n  }\n  window.addEventListener('scroll', pedir, { passive: true });\n  window.addEventListener('resize', function () { pedir(); centrarChip(); });\n  marcar();\n})();\n<\/script>\n\n\n<!-- schema-jsonld -->\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"HowTo\", \"name\": \"C\u00f3mo grabar y documentar una reuni\u00f3n online con Voicit\", \"step\": [{\"@type\": \"HowToStep\", \"position\": 1, \"name\": \"Entra a tu videollamada\", \"text\": \"Entra a tu videollamada desde el navegador (Meet, Teams o Zoom).\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"position\": 2, \"name\": \"Empieza a grabar\", \"text\": \"Pulsa el bot\u00f3n rojo de la extensi\u00f3n de Voicit para empezar a grabar.\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"position\": 3, \"name\": \"Recibe tu informe\", \"text\": \"Vuelve a pulsarlo al terminar y recibe tu audio, transcripci\u00f3n e informe en la plataforma.\"}]}<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explora el Centro de Ayuda InicioHomeAccueilStartseiteHomeIn\u00edcioInici Videotutoriales Gu\u00edas paso a paso Entrevistas y selecci\u00f3n Integraciones Pol\u00edtica de grabaci\u00f3n Preguntas frecuentes SoporteSupportAssistanceSupportSupportoSuporteSuport \u00daltima actualizaci\u00f3n: 23 de julio de 2026 Centro de Ayuda &nbsp;\/&nbsp; Gu\u00edas paso a paso Gu\u00edas paso a paso C\u00f3mo documentar cada tipo de reuni\u00f3n con Voicit: online, presencial, por tel\u00e9fono o subiendo un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9375,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_title":"C\u00f3mo grabar y transcribir reuniones con Voicit | Gu\u00edas","rank_math_description":"Gu\u00eda paso a paso para documentar reuniones online, presenciales y llamadas con Voicit, o subir un audio y obtener transcripci\u00f3n e informe autom\u00e1ticos.","rank_math_focus_keyword":"grabar y transcribir reuniones"},"class_list":["post-9390","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9390"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10768,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9390\/revisions\/10768"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}